• Une version de Peter Pan inattendue

    Paru en 2010, les illustrations ont été réalisées par Clotilde Perrin et un collectif d’illustrateurs Rue du monde, collection « Pas comme les autres ».

    Résumé

    C’est l’histoire du petit chaperon rouge dans sa version traditionnelle  mais une publicité fictive en lien avec le vécu du personnage est associée à chaque double-page, ce qui est très amusant. 

    Une version de Peter Pan inattendue

     

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    On peut lire cet album pour le plaisir ou s'en servir d’outil éducatif et pédagogique pour travailler sur la publicité et la société de consommation. Différents niveaux de lecture sont possibles c'est pourquoi on peut le lire à partir de l'âge de 6 ans jusqu’au collège.

    Intérêt pédagogique de l’œuvre

    C’est la relation entre la narration de ce conte bien connu et la publicité inventée par l’auteur qu’il faut mettre en avant pour cerner l’humour de l’album et développer l’esprit critique des élèves par rapport à l'emprise des publicités sur les consommateurs que nous sommes.

    Comment réinvestir ce conte?

    Plusieurs propositions:

    - Relever sous la forme d'un tableau pour chaque publicité le passage de l'histoire qui y est rattaché, la marque, le produit, le slogan et l'offre dont il est question. Ici, un exemple de ce à quoi ce tableau peut ressembler...

    Cette étape est intéressante car elle permet aux enfants de comprendre les caractéristiques d'une publicité...

    - Récrire le conte avec de réelles publicités choisies dans les magazines. 

    - Récrire un autre conte en y intégrant des publicités inventées ou réelles.

    - Travailler sur la morale des contes et un débat interprétatif sur les valeurs qu'ils véhiculent.

    • Dans Le petit chaPUBron rouge d’Alain Serres, la morale est la suivante : Avec un téléphone portable, le petit chaPUBron rouge n’aurait pas été mangé par le loup.

    • Soit:  si on n’est pas un bon consommateur, on risque sa vie.

    - Sensibiliser les enfants aux messages transmis par les publicités et les inviter à développer leur esprit critique face aux publicités.

    L’esprit critique est sans cesse sollicité dès que des pointes d’humour sont décelées dans les publicités de l’album. 

    - Faire lister les éléments humoristiques présents dans le conte.  - Étudier le paratexte humoristique : avant-propos, remerciements, couverture.

    Lire et écrire des critiques littéraires.

    Faire lire aux élèves – après avoir défini les caractéristiques de cet écrit – des critiques littéraires de l’album. 

     

     

    Dans ma classe, nous avons choisi d'intégrer des publicités au conte que nous avons étudié et que nous montons en pièce de théâtre soit Peter Pan devenu pour l'occasion Peter Pub.

    Chaque enfant a choisi de représenter une scène du conte en y glissant une publicité comme dans le livre du petit chaPUBron rouge.

     

     Exemples de productions d'élèves 

    Vous reconnaîtrez bien sûr Peter Pan, Wendy, les enfants perdus, le capitaine Crochet, le crocodile ... 

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

      Une version de Peter Pan inattendue 

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Une version de Peter Pan inattendue

    Pin It

    Tags Tags : , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Dimanche 29 Mars 2015 à 12:36

    J'adoore, quelle superbe idée,

    je vais en faire part à ma collègue de cycle 3 , cela pourrait lui donner une idée pour le travail sur le conte qu'elle compte mener l'année prochaine

    merci pour ce partage.

    2
    Dimanche 29 Mars 2015 à 13:06

    Merci pour ton commentaire, ça me fait drôlement plaisir! Vive le partage!yes

    3
    Vendredi 3 Avril 2015 à 10:13

    Ah, c'est drôle, je l'ai acheté il y a un mois et mis de côté en attendant .... sans doute ton article !!:)) (le tableau récapitulatif est une bonne idée)

    tu as étudié quelle version de Peter Pan ?

    4
    Vendredi 3 Avril 2015 à 12:53

    Ah! Ah! C'est l'adaptation de J-P Kerloc'h...ici tu trouveras d'ailleurs le tapuscrit --> http://a-cartable-ouvert.eklablog.fr/peter-pan-a109217276

    5
    Sandrine
    Dimanche 5 Avril 2015 à 13:19

    Ca me donne des idées !!!  Mais je ne trouve pas le lien pour commander le livre sur amazon  :(.

    6
    Dimanche 5 Avril 2015 à 14:01

    Il est au tout début de l'article...

    7
    Dimanche 5 Avril 2015 à 14:12

    Ça doit venir du navigateur, avec Safari, les liens ne sont pas toujours visibles avec google chrome, tu devrais les voir. Voili, voilou et merciyes

    8
    Sandrine
    Lundi 6 Avril 2015 à 17:13

    Effectivement avec firefox, le lien n'apparait pas :(, Mais avec google chrome je l'ai ! Merci !

    9
    Lundi 6 Avril 2015 à 17:50

    Avec plaisir, bonne semaineyes

    10
    lynadrien
    Vendredi 17 Avril 2015 à 19:37

    Boujour maîtresse,

    merci d'avoir publié nos dessins.

    Ils sont magnifiques.

                                                                                      Ynès

     

    11
    Vendredi 17 Avril 2015 à 20:44

    Contente que ça te plaise mais c'est vous les artistesyes

    12
    catimini
    Samedi 25 Avril 2015 à 16:24

    bravo c'est superbe

    13
    Dimanche 26 Avril 2015 à 09:10

    Contente que ça te plaise Catimini! Le sujet a beaucoup plu aux enfants!wink2

    14
    laura ilona
    Mardi 5 Mai 2015 à 10:39

    bonjour,

    merci d avoir mis nos dessins de peter pub .

    ton blog est super les dessins sont magnifiques .

              bisous laura et ilonayes

    15
    laetitia
    Mardi 5 Mai 2015 à 10:50

    Bonjour maitresse


    je suis très contente de voir mon dessin sur ton blog happyhappyhappy


    de laetitia

    16
    dallia
    Mardi 5 Mai 2015 à 12:22

    salut maitresse g'ai vu boucle d'or en anglais et j'apprend deja les mot cool

    17
    Mardi 5 Mai 2015 à 17:25

    Merci les filles pour tous vos commentaires yes

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :