"Mes premières lectures" ont réalisé une interview pour découvrir un duo d’auteurs, Perceval Barrier et Matthieu Sylvander.

Bonjour, pourriez-vous tout d’abord vous présenter aux lecteurs de "Mes Premières Lectures" ? 

Perceval Barrier (illustrateur) : J’ai grandi dans un petit village des Corbières, une fois ma croissance terminée, j’ai pris la direction d’Amiens pour y apprendre le design graphique. J’ai toujours dessiné par plaisir et parallèlement à mes études, j’ai mené avec mes amis de petits projets de bd, d’animation…

Suite à mes études je me suis installé à Paris ou j’exerçais le métier de graphiste tout en pratiquant le dessin comme un loisir. Quand le projet d’album Qui veut aider Ali Baba ? m’a été proposé c’est avec une joie et un trac énormes que je me suis “lancé” dans l’illustration jeunesse.

Aujourd’hui je vis à Lyon, je suis toujours graphiste mais l’illustration a pris de la place dans ma vie, je travaille sur un troisième album qui sera consacré à une bande de pirates flamboyants.

Matthieu Sylvander (auteur) : J’ai grandi dans plein d’endroits différents, dans la Drôme, en Haute-Savoie, en Algérie, en Arabie. Mais plus en Haute-Savoie, ce qui fait que je me considère comme (haut)savoyard avant tout.

J’ai suivi de longues études scientifiques qui m’ont mené jusqu’au doctorat, et depuis une bonne quinzaine d’années déjà j’exerce l’exotique profession de sismologue à Toulouse. J’écoute trembler la terre grâce à des appareils que l’on appelle des sismomètres et qui fonctionnent par magie, ce qui explique les longues études (à Poudlard, maison Serpentard, bien sûr).

3 contes cruels est votre second album jeunesse ensemble, comment est venue l’idée de faire des contes contemporain sur les légumes du potager ? 

Matthieu Sylvander : Quand on écoute trembler la terre, si on prête bien l’oreille, on arrive parfois à entendre parler les légumes (surtout s’ils ne dépassent pas encore trop du sol), et on s’aperçoit qu’ils se disent des choses intéressantes. Idiotes, mais intéressantes.
 

Comment vous êtes-vous connus ? Par l’éditeur pour la création de votre premier album "Qui veut aider Ali

Baba ?" ou à une autre occasion ? 

Perceval Barrier : Nous nous sommes rencontrés autour de ce projet et avons travaillé sur l’album à distance puisque Matthieu est Toulousain et que j’habitais à Paris à ce moment-là. Cela a pris des mois et au fil des versions de travail, des corrections et des courriels d’insultes nous avons fait connaissance. C’est finalement après le bouclage de l’album que nous nous sommes vus autour d’une bière.

Matthieu Sylvander : C’est la fée Anaïs, notre éditrice adorée, qui a eu l’idée de nous présenter virtuellement. Elle connaissait les affreux gribouillages de Perceval et a décidé qu’ils iraient bien avec mes élans poétiques. Qu’en pensez-vous ?

Pourquoi des contes cruels pour les enfants ?

Perceval Barrier : Matthieu pourra répondre en tant qu’auteur et papa, mais je peux vous garantir en tant qu’ancien enfant que j’étais très friand d’histoires cruelles.

Matthieu Sylvander : Parce que les enfants ne font pas semblant de ne pas être cruels. Ensuite, en grandissant, ils sont badigeonnés avec ce vernis de "civilisation", et ils deviennent des adultes hypocrites, comme vous, moi, Perceval, et d’autres que je connais. Grattez le vernis, vous verrez, il reste encore dessous plein de croche-pieds, de tours de cochons et de sauterelles sans pattes.

Pourquoi avoir appelé votre héroïne Julotte et non pas Julienne ? 

Perceval Barrier : La question s’est posée et si je me souviens bien c’est pour une raison de rime que Julotte l’a emporté mais je demande confirmation à l’auteur.

Matthieu Sylvander : Affirmatif, Monseigneur. Au début, elle s’appelait Charlotte, car le prénom Julotte N’EXISTE PAS. Mais Charlotte est un prénom de pomme de terre, nous a-t-on fait remarquer, donc ça n’allait pas. Juliette aurait bien été pour une courgette, mais je dois dire que bravo, Julienne pour des légumes, c’est une bonne idée.

Avez d’autres projets ensemble ? Pour la jeunesse ? Dans le même style et format ?

Perceval Barrier : Matthieu a plein de bonnes idées, nous essayons d’en développer une ces temps-ci mais rien n’est encore certain… à part notre souhait de collaborer à nouveau !

Matthieu Sylvander : J’espère bien que nous continuerons ensemble à raconter des histoires où la sottise est à l’honneur, car nous sommes tous les deux très très bêtes, surtout le plus vieux des deux (les bourgeois, plus ça devient vieux,...). Le style et le format restent à définir, pour ma part je n’aime pas l’idée de faire toujours la même chose.

Quels sont vos albums de référence dans l’univers de la jeunesse ? 

Perceval Barrier :

• Le géant de Zéralda et Émile le poulpe de Tomi Ungerer
• Calvin & Hobbes de Bill Waterson
• Charlie et la chocolaterie de Roald Dahl & Quentin Blake
• L’île Noire d’Hergé

Matthieu Sylvander : 

• L’Afrique de Zigomar (Philippe Corentin)
• Le déjeuner de la petite ogresse (Anaïs Vaugelade)
• Le marchand de fessées (Pierre Gripari et Claude Lapointe)
• Roule galette (Natha Caputo et Pierre Belvès)

Quel album pour la jeunesse considérez-vous comme incontournable pour tous les enfants ? 

Perceval Barrier : Mon album préféré-de-tous-les-temps c’est "Le Géant de Zéralda" de Tomi Ungerer, je l’ai regardé puis lu sans jamais me lasser et j’y replonge dès que j’en ai l’occasion. Je crois qu’il a d’abord séduit mon estomac, il y est principalement question de “bouffe” et en tant que gourmand j’étais captivé par le cochon rôti, les poissons… Au delà de l’aspect gastronomique ce livre me fascine toujours par son efficacité, Ungerer est un graphiste de génie et chaque page est composée avec la puissance d’une affiche. Je connais d’autres albums du même auteur, je les adore et certains sont plus raffinés mais ce conte rustique est mon favori.

Matthieu Sylvander : Je pense que c’est "l’Afrique de Zigomar". Parmi les histoires de Corentin, celle-ci est particulièrement savoureuse : personnages, situations, dialogues, sans oublier le trait et les couleurs - mais le plus beau est la chute ("il faisait si froid qu’on se serait cru au Pôle Nord"), qui est tout simplement parfaite. Tellement absurde, tellement logique, une pirouette magistrale. Chapeau !
   

Image de Christophe Le Guez, pour découvrir son univers,

cliquer sur l'adresse: http://3d.works.free.fr

Cette collection Soon édité chez Mini Syros est extra pour organiser un rallye de science fiction avec ses élèves. Elle permet de leur faire découvrir ce genre littéraire et de repérer ses spécificités. Le futur peut servir de prétexte pour laisser cours à son imaginaire no limit, réfléchir sur notre présent et réfléchir sur les valeurs humaines et l'avenir de notre planète par le biais de débats. 

Pour clôturer ce rallye lecture, j'ai l'habitude de proposer une séance de production d'écrits où les enfants s'essayent à ce genre.  Le fait d'avoir lu autant de titre et d'avoir bien compris l'essence d'un récit de science-fiction, leurs productions sont très riches. Avant d'entamer la séance de production d'écrits, nous réalisons ensemble une carte d'identité sur ce genre de récit.

 Adam vit dans une maison très sophistiquée. Quand il crie

" Tarzan ", son lit se transforme en toboggan. Pour actionner la chasse d'eau, il faut chanter : " Il pleut, il pleut, bergère... " Mais certains appareils sont un peu détraqués... Alors, quand le directeur de l'école s'invite à prendre le thé, c'est la panique !

Alors qu'il visite avec sa classe le Centre de recherche sur les Univers parallèles, Benjamin quitte le groupe parce que deux filles se sont moquées de lui. Triste et en colère, il pousse au hasard une porte métallique, s'assoit dans un grand fauteuil en cuir et pose sur sa tête un drôle de casque scintillant. En une matinée, il va vivre des dizaines et des dizaines de vie!

Pour la première fois, les parents de Gabriel, tous deux exobiologistes, emmènent leur fils en mission d'exploration sur la Planète 8, où des extraterrestres ont été localisés. Sur cette planète fascinante dont le paysage se modifie sans cesse, Gabriel, qui a perdu sa soeur un an plus tôt, va vivre une expérience qui changera tout pour lui.

Les parents de la jeune Tina, en rébellion contre sa famille, l’envoient consulter le docteur Schmürz, un grand spécialiste aux méthodes ultra-modernes, qui pratique l’hypnose fréquentielle. Le docteur ne lui pose qu’une seule question: «H, A ou D ?»              Tina choisit D au hasard. Et pof! la voilà expédiée dans le futur où elle va découvrir ce que sera sa vie Demain...

Le Très Grand Vaisseau a quitté la Terre il y a huit cents ans. À son bord, trois mille volontaires en quête d'un monde meilleur. Dans le Très Grand Vaisseau, les consignes sont simples : on ne pose pas de questions sur l'Organisation, on n'ouvre pas les Portes Rouges et surtout, surtout, on ne monte jamais au Niveau 0, celui des Pilotes. Le jour de ses dix ans, Guillaume va enfreindre ces trois règles...

  Parce qu’ils y ont trouvé de l’eau, les Terriens se sont installés sur la planète Hamada. Comme les autres enfants d’Hamada, la petite Amu travaille pour eux. Certains enfants sont employés dans les mines où l’on extrait de la poudre bleue, d’autres réparent les machines. Amu, elle, a appris le jardinage. Ce jour-là, elle est tout excitée, car c’est son premier jour de travail dans une famille terrienne… Et les Terriens sont tellement bons pour eux ! 

 Conçu pour la guerre et placé depuis sa naissance dans un satellite espion, Skye 001 a pour mission d'observer les activités ennemies. Mais un jour, il repère sur ses écrans une petite orpheline, rescapée par miracle d'une attaque au laser, qui court sans le savoir dans la mauvaise direction, celle du désert. 

 Les parents de Rana travaillent à un projet top secret: modifier le cerveau d'un dauphin à l'aide de nanorobots, afin de le faire parler. Rana devient très vite l'amie de Typhon, le jeune dauphin cobayes. 

 Les Terriens sont amis avec les Slibuths depuis des années, mais font sans cesse des blagues à leur sujet, s'amusant de leurs yeux immenses, de leur fin pelage vert, de leur longue queue qui fouette l'air... Comment Alex peut-il alors avouer aux autres qu'il est amoureux de Myrlwen, sa correspondante de la planète Slibuthia.

 Il se baisse, ramasse la bouteille d'eau de Javel et va la ranger [...] tout en disant : - Tu allais faire une énorme bêtise, Noé...

 Le programme "Sécurité enfant +" propose aux parents de cloner leur enfant au cas où il lui arriverait malheur. Depuis la naissance de Charly, son double - Charly 2 - dort ainsi bien sagement dans un caisson d'hibernation installé au sous-sol de la maison. Mais attention, il est absolument interdit d'y toucher!  

C'est un robot très perfectionné que la jeune Cyrielle reçoit en cadeau. Il doit lui tenir compagnie et la distraire. Mais bien vite ils deviennent amis et inséparables. Une situation que les garçons de l'école de Cyrielle ont du mal à accepter. D'ailleurs ils n'hésitent pas à bousculer le petit robot. Ils ne risquent rien, Roby n'est pas programmé pour attaquer les humains. Sauf que Roby est très sensible. Il éprouve des sensations... et des sensations aux émotions il n'y a parfois que l'épaisseur d'un circuit électrique.

Voici les livres de la sélection CM1.

Voici un extrait :

Quand j'étais un très petit garçon, j'ai demandé à mon arrière-grand-mère, en lui montrant la cage minuscule qui pendait au plafond de notre cuisine :                                                                   - Pourquoi est-ce que nous avons ça ici, Na ?                                      Mon arrière-grand-mère a levé son doigt, fin et ridé comme une brindille, et elle a dit :

- Liao, écoute-moi bien. Ceci est la cage du grillon du foyer. Une petite cage d'or. Et le grillon qui est dedans apporte le bonheur à cette maison. Il chante pour nous. Il nous protège. Nous ne sommes pas très riches, mais tu vois, nous lui avons offert une demeure en or. C'est dire s'il est important.
J'ai levé la tête ; le grillon chantait notre bonheur.
J'ai grandi. Au soir de mon septième anniversaire, alors que J'allais à la cuisine pour me chercher un bol de soupe, j'ai entendu, au-dessus de ma tête, le grillon enfermé dans sa cage d'or. Il m'a semblé qu'il ne chantait pas tout à fait comme d'habitude. J'ai eu l'impression d'entendre mon nom, Liao, Liao... J'ai haussé les épaules. C'était impossible, bien sûr.
Le lendemain, je me suis levé tôt, parce que je voulais jouer avec le dragon en bois qu'on m'avait offert, un beau dragon articulé qui avait des moustaches en soies de cochon sauvage, des yeux de nacre et de corail. J'étais debout avant tout le monde. Je suis allé dans la cuisine pour faire chauffer l'eau du thé, mais, tandis que je me penchais vers la flamme, une petite voix crissante m'a appelé :
- Liao ! Hé ! Liao !
Pas de doute, la voix provenait de la cage du grillon du foyer. Je suis monté sur la table de la cuisine, et mes yeux se sont trouvés à peu près à la hauteur des barreaux d'or. Le grillon a soupiré.
- Enfin ! Depuis le temps, j'avais fini par croire que tu ne m'entendrais jamais !
Oh, d'étonnement, j'ai bien manqué tomber de mon perchoir.

Un album très intéressant sur lequel nous allons pouvoir débattre.

Qu'est-ce que le bonheur? Peut-il être prisonnier? ...

Nous ferons également un travail en Arts visuels car les illustrations sont magnifiques, je pense faire un parallèle avec Klimt.

- Cliquer sur ce lien pour voir l'exploitation réalisée en Arts plastiques :

http://a-cartable-ouvert.eklablog.fr/litterature-c23429059

              Je vous joins le tapuscrit de cette histoire.

Je vais l'exploiter en littérature, nous allons mettre l'histoire en scène et nous ferons un parallèle avec les fables étudiées. On pourra également écrire le procès d'un autre animal sur le même modèle.

À suivre ... 

 L'histoire : Ne pas avoir de bouche, ça simplifie les choses quand on n'est pas sûr de soi et qu'on a tendance à bégayer... On trouve           d'autres moyens pour se faire comprendre. On soulève son chapeau pour dire bonjour, on hoche la tête pour dire oui. Ça évite de se sentir ridicule devant Alba, la belle voisine. Alba, elle, est très bavarde. Elle a toujours plein d'idées en tête, plein de mots en bouche. Alors le silence, ça lui fait peur. Finalement, notre narrateur se dit que ce serait bien que sa bouche revienne et il lui écrit une longue lettre. Il attend et il espère qu'elle va revenir car il voudrait bien téléphoner à Alba, lui répondre, lui sourire, et manger avec elle de belles tartes aux myrtilles...

Voici une exploitation faite en arts plastiques proposée par une classe de CM1 lors de l'exposition du Prix Littéraire. Les enfants semblent avoir été inspirés par l'illustratrice Anne-Lise Boutin.

En cliquant sur ce lien, vous pourrez découvrir son univers:

http://anneliseboutin.blogspot.fr/2011/10/parution-de-lalbum-alba-blabla-et-moi.html

 L'histoire : Dans leur cabane, les gardiens de la grande forêt rêvaient depuis toujours d'avoir un enfant. En vain. Un matin, dans le pull quatre fois trop grand qu'elle tricotait pour oublier son chagrin, la femme découvrit un minuscule bébé...

Ce beau conte écologique nous entraîne au plus profond de la forêt et de l'imaginaire, porteur d'espoir et du respect de la différence.

Ces deux derniers albums nous donneront l'occasion de débattre sur la différence.